فريقك. إدارتك. ونحن نوفر بنية التوظيف القانونية في مصر. Your Team. Your Management. Our Employment Infrastructure in Egypt.

خدمات Employer of Record (EOR) في مصر

Employer of Record (EOR) Services in Egypt

وظّف فريقك في مصر دون تأسيس شركة — وأنت تديره مباشرة.

Hire and manage your team in Egypt directly — without establishing a local legal entity.

تعمل WEM بصفتها صاحب العمل القانوني المحلي في مصر: عقود العمل، الرواتب، التأمينات الاجتماعية، والالتزامات المحلية المرتبطة بالتوظيف — بينما تدير أنت مهام فريقك وأداءه اليومي.

WEM acts as the local Employer of Record in Egypt — employment contracts, payroll administration, social insurance, and applicable local employment obligations — while you directly manage your team's day-to-day work and performance.

ناقش خطة توظيف فريقك في مصر Discuss Your Egypt Hiring Plan قارن: EOR أم تأسيس كيان؟ EOR or Your Own Entity? Compare
منظومة توظيف مصممة لدعم الامتثال لقانون العمل المصري رقم 14 لسنة 2025 والتشريعات ذات الصلة. Employment infrastructure designed to support compliance with Egyptian Labor Law No. 14 of 2025 and related regulations. حلول مخصصة للشركات في السعودية والإمارات والكويت ودول الخليج والأسواق الدولية. Tailored EOR solutions for companies across Saudi Arabia, the UAE, Kuwait, the wider GCC, and international markets.

نموذج توظيف مصمم لقرارات التوسع في مصر

CEO / Founder ادخل السوق دون انتظار تأسيس كيان محلي

ابدأ بناء فريقك في مصر عبر هيكل توظيف محلي تديره WEM، بينما تظل إدارة الفريق والأهداف والنتائج تحت إدارتك المباشرة.

CFO تقييم اقتصاديات دخول السوق دون الالتزام بكيان مستقل منذ البداية

يمكنك تقييم اقتصاديات دخول السوق المصري وتكلفة تشغيل الفريق قبل الالتزام بإنشاء كيان مستقل وما يترتب عليه من حوكمة وإدارة مستمرة.

ملاحظة: استخدام EOR لا يحدد بمفرده وضع المنشأة الدائمة أو الالتزامات الضريبية للشركة الأجنبية. يجب تقييم ذلك وفق طبيعة النشاط الفعلي في مصر.

HR فريقك يعمل ضمن إطار توظيف محلي منظم

تدعم WEM عقود العمل المحلية، معالجة الرواتب، التأمينات الاجتماعية والإجراءات المرتبطة بعلاقة العمل، بينما يحتفظ فريقك الإداري بالإشراف التشغيلي اليومي.

Legal إطار توظيف محلي يدعم الامتثال

منظومة توظيف مصممة لدعم الامتثال لقانون العمل المصري رقم 14 لسنة 2025 والتشريعات ذات الصلة، مع توثيق واضح لمسؤوليات WEM والعميل.

An Employment Structure Built for Egypt Market-Entry Decisions

CEO / Founder Enter Egypt without waiting to establish a local entity

Start building your team through a local employment structure managed by WEM, while your business retains direct operational management of the team, its goals, and performance.

CFO Evaluate the economics of entering Egypt without committing to a standalone entity on day one

Assess the economics of market entry and the cost of running your team before committing to a standalone entity and its ongoing governance and administration.

Note: Using an EOR does not by itself determine Permanent Establishment or corporate tax exposure. These should be assessed based on the client's actual activities in Egypt.

HR Employ your team through a structured local framework

WEM supports local employment contracts, payroll administration, social insurance, and employment-related procedures while your management team retains day-to-day operational supervision.

Legal A local employment framework designed to support compliance

Designed to support compliance with Egyptian Labor Law No. 14 of 2025 and related regulations, with clear allocation of responsibilities between WEM and the client.

من يفعل ماذا في نموذج WEM EOR؟

توزيع المسؤوليات بين WEM والعميل في نموذج EOR.
المجالWEMالعميل
صاحب العمل القانوني تعمل WEM بصفتها صاحب العمل القانوني المحلي للموظفين المشمولين باتفاقية EOR. يبرم العميل اتفاقية الخدمة ويعتمد شروط التوظيف الخاصة بكل موظف.
الإدارة اليومية تدعم WEM الإطار المحلي لعلاقة العمل. يدير العميل المهام والأهداف والأداء اليومي للفريق ضمن الحدود التي يسمح بها القانون واتفاقية الخدمة.
العقود والتوثيق إعداد وإدارة وثائق التوظيف المحلية وفق النموذج المتفق عليه والمتطلبات القانونية المطبقة. يحدد العميل الدور، نطاق العمل، الراتب والمزايا التجارية المتفق عليها.
الرواتب والتأمينات والاستقطاعات معالجة الرواتب محليًا وإدارة التأمينات الاجتماعية والاستقطاعات والالتزامات المقررة على صاحب العمل ضمن نطاق الخدمة. يمول العميل تكاليف التوظيف والرسوم المتفق عليها ويقدم المعلومات المطلوبة في الوقت المناسب.
إنهاء علاقة العمل مراجعة وتنفيذ إجراءات إنهاء علاقة العمل وفق العقد والقانون المصري المطبق، بما يشمل الإخطار والمستندات والتسوية النهائية. يقدم العميل طلبه وأسبابه التجارية والتشغيلية ويتحمل التكاليف الناتجة وفق الاتفاق.
الملكية الفكرية والسرية تضمين أحكام السرية والملكية الفكرية ونقل الحقوق في وثائق التوظيف بما يتناسب مع طبيعة الدور ووفق القانون المصري. يحدد العميل متطلبات السرية والملكية الفكرية ومخرجات العمل المطلوب حمايتها تعاقديًا.

ملاحظة الإنهاء: تنفيذ طلبات الإنهاء يخضع للأسباب والإجراءات المقررة قانونًا ولمهل الإخطار والمستحقات المطبقة، ويتحمل العميل التكلفة المترتبة.

ملاحظة الملكية الفكرية: تُنظَّم حقوق الملكية الفكرية والسرية تعاقديًا وفق القانون المصري وطبيعة الدور، ولا تُقدَّم كضمان مطلق.

Who Does What Under the WEM EOR Model?

Allocation of responsibilities between WEM and the client under the EOR model.
AreaWEMClient
Legal Employer WEM acts as the local legal employer for employees covered by the EOR arrangement. The client enters into the service agreement and approves the employment terms applicable to each employee.
Day-to-Day Management WEM supports the local employment framework. The client manages tasks, objectives, and day-to-day performance, within applicable law and the service agreement.
Employment Documentation Prepares and administers local employment documentation in line with the agreed model and applicable requirements. Defines the role, scope of work, compensation structure, and agreed benefits.
Payroll, Social Insurance & Withholdings Handles local payroll administration, social insurance, and applicable employer-side statutory processes within the agreed scope. Funds employment costs and agreed service fees and provides required information on time.
Offboarding Manages statutory offboarding and contract termination procedures in line with the employment contract and applicable Egyptian law, including notice, documentation and final settlement. Submits the business request and bears the resulting costs under the agreed arrangement.
Intellectual Property & Confidentiality Incorporates confidentiality, IP assignment, and rights-transfer provisions into employment documentation as appropriate to the role and in accordance with Egyptian law. Defines the confidentiality, IP, and work-product requirements to be protected contractually.

Termination Note: Termination requests are executed subject to lawful grounds and procedure, applicable notice periods and entitlements, with the resulting cost borne by the client.

IP Note: IP and confidentiality rights are structured contractually under Egyptian law and the requirements of the role; they are not presented as an absolute guarantee.

EOR أم تأسيس كيان خاص؟ مقارنة سريعة

يمكن البدء بـEOR والانتقال إلى كيان خاص عندما يتسع النشاط — وWEM تدعم المرحلتين.

  1. وظّفابدأ التوظيف عبر WEM
  2. شغّلأدر فريقك يوميًا بينما تتولى WEM إطار التوظيف المحلي
  3. توسّعأضف أدوارًا مع نمو الفريق
  4. أسّسانتقل إلى كيانك الخاص عند الحاجة
مقارنة بين نموذج EOR وتأسيس كيان مصري مستقل.
EORتأسيس كيان خاص
توظيف دون تأسيس شركة أولًا تأسيس شركتك المصرية
WEM هي صاحب العمل القانوني المحلي كيانك يصبح صاحب العمل
مناسب لدخول السوق والتوسع الأولي مناسب لعمليات محلية أعمق
لا تحتاج إلى تأسيس وإدارة كيان مصري مستقل لبدء توظيف فريقك. كيان مستقل يتطلب حوكمة وإدارة قانونية وإدارية مستمرة.

في النموذجين تدير أنت فريقك مباشرة. ما يتغيّر هو من يكون صاحب العمل القانوني.

غير متأكد أي نموذج يناسب توسعك؟ ناقشه مع WEM. تفاصيل تأسيس الشركات في مصر

EOR or Your Own Entity? A Quick Comparison

You can start with EOR and move to your own entity as operations deepen — WEM supports both stages.

  1. HireStart employing through WEM
  2. OperateManage your team while WEM handles the local employment framework
  3. ScaleAdd roles as the team grows
  4. EstablishMove to your own entity when it fits
Comparison of the EOR model against establishing a standalone Egyptian entity.
EOROwn Entity
Hire without setting up an entity first Establish your own Egyptian company
WEM is the local legal employer Your entity becomes the employer
Suitable for market entry / initial scale Suitable for deeper local operations
No standalone Egyptian entity needs to be incorporated and maintained to start employing your team. A standalone entity requires ongoing corporate governance and administration.

In both models you manage your team directly. What changes is who the legal employer is.

Not sure which model fits your expansion? Discuss it with WEM. Company formation in Egypt

تعتمد التكلفة على تكلفة توظيف الموظف الفعلية إضافة إلى رسم خدمة WEM المتفق عليه، ويتم تحديد الهيكل النهائي وفق طبيعة الوظيفة وعدد الموظفين ومتطلبات الخدمة.

Important: الحاسبة أداة لتقدير تكلفة الراتب والضرائب والتأمينات الاجتماعية، وليست عرض سعر كامل لخدمة EOR.

Pricing is based on the employee's actual employment cost plus an agreed WEM service fee, with the final structure determined by role, headcount, and service requirements.

Important: The calculator estimates salary, tax, and social-insurance costs. It is not a complete WEM EOR quotation.

هل تحتاج أن يعمل فريقك من مكتب في مصر؟

يمكن لـWEM أيضًا توفير مساحة عمل مُدارة وبنية تشغيلية محلية للفرق التي تحتاج العمل من مكتب في مصر، بينما تواصل أنت إدارة أنشطتهم اليومية مباشرة.

Need Your Team On-Site in Egypt?

WEM can also provide managed workspace and local operational infrastructure for teams that need to work from an office in Egypt, while you continue to manage their daily activities directly.

خبرة محلية في تنفيذ متطلبات التوظيف في مصر

تنفيذ محلي مقترن بمعرفة عملية بمتطلبات التوظيف في مصر.

عقود العمل المحلية

إعداد وإدارة وثائق التوظيف المحلية بما يتوافق مع نموذج الخدمة والمتطلبات القانونية المطبقة على كل حالة.

فترة الاختبار

مراعاة ضوابط فترة الاختبار بما لا يتجاوز ثلاثة أشهر وفق المادة 90 من قانون العمل رقم 14 لسنة 2025، وعدم جواز وضع العامل تحت الاختبار أكثر من مرة لدى صاحب العمل ذاته.

الرواتب والتأمينات

إدارة معالجة الرواتب المحلية والتأمينات الاجتماعية والاستقطاعات المرتبطة بالتوظيف ضمن نطاق الخدمة المتفق عليه.

الإجازات وساعات العمل

مراعاة الحدود والمتطلبات القانونية المطبقة على ساعات العمل والإجازات والاستحقاقات ذات الصلة عند إعداد وتنفيذ ترتيبات التوظيف.

إنهاء الخدمة والتسوية

تنسيق إجراءات إنهاء علاقة العمل وإعداد التسوية النهائية واستحقاقات نهاية الخدمة، متى كانت مستحقة، وفق العقد والقانون المصري المطبق.

Local Legal & Operational Employment Expertise

Local execution paired with practical knowledge of Egyptian employment requirements.

Local Employment Contracts

Preparation and administration of local employment documentation in accordance with the service model and the applicable legal requirements for each case.

Probation

Employment documentation reflects applicable probation requirements, including probation capped at three months under Article 90 of Egyptian Labor Law No. 14 of 2025, and an employee may not be placed on probation more than once with the same employer.

Payroll & Social Insurance

Administration of local payroll, social insurance, and employment-related statutory deductions within the agreed service scope.

Working Time & Leave

Employment arrangements are structured with applicable Egyptian requirements relating to working time, leave, and relevant statutory entitlements in mind.

Offboarding & Final Settlement

Coordination of lawful offboarding procedures, final settlement and end-of-service entitlement calculations, where due, in accordance with the employment contract and applicable Egyptian law.

أسئلة تجارية وأسئلة شائعة حول EOR في مصر

هل يمكن حماية حقوق الملكية الفكرية ومخرجات العمل لصالح شركتي؟

نعم. يمكن هيكلة وثائق التوظيف واتفاقيات الخدمة لتضمين أحكام السرية والملكية الفكرية ونقل الحقوق المناسبة لطبيعة الوظيفة، وفق المتطلبات المتفق عليها والقانون المصري. ونوصي بمراجعة المتطلبات الخاصة بالملكية الفكرية للوظائف الحساسة أو التقنية بصورة منفصلة.

كم تستغرق إجراءات التوظيف والإلحاق عبر WEM؟

في الحالات القياسية، يمكن عادةً استكمال إجراءات التعاقد والـOnboarding خلال نحو 3 إلى 5 أيام عمل بعد استلام جميع البيانات والمستندات المطلوبة واستكمال شروط العرض الوظيفي. (يشمل ذلك إجراءات التعاقد والإلحاق، ولا يشمل مدد إنجاز الجهات الإدارية للتسجيلات القانونية بعد بدء العمل.)

ما الفرق الأساسي بين استخدام خدمة EOR وتأسيس شركة مستقلة في مصر؟

يتيح EOR توظيف الموظفين دون إنشاء كيان محلي، حيث تتولى WEM دور صاحب العمل المحلي؛ بينما يتطلب تأسيس الشركة إنشاء هيكل قانوني، وقد يتطلب تراخيص أو موافقات بحسب النشاط، إلى جانب ترتيبات مصرفية وحوكمة كيان مستقل. المقارنة التفصيلية موضحة أعلى الصفحة.

هل تحمي خدمة EOR تلقائيًا من مخاطر المنشأة الدائمة (Permanent Establishment — PE)؟

توفر خدمة EOR هيكل توظيف بديل دون الحاجة إلى تأسيس كيان محلي، لكنها لا تحدد بمفردها ما إذا كان النشاط يشكل منشأة دائمة أم لا. يعتمد تحليل الـPE على النشاط الفعلي للعميل في مصر، وصلاحيات الأفراد في إبرام العقود، والترتيبات التعاقدية، والقواعد الضريبية المصرية المطبقة، وموقف اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ذات الصلة.

هل WEM شركة توظيف أو ترشيح كفاءات (Recruitment Agency)؟

WEM مزود لخدمات Employer of Record والبنية التحتية للتوظيف في مصر، وليست وكالة توظيف أو Headhunting Agency ضمن خدمة EOR الأساسية. الأصل أن العميل يختار مرشحيه ويديرهم مباشرة، بينما تتولى WEM إطار التوظيف القانوني والمحلي. ويمكن تقديم دعم مستقل في استقطاب الكفاءات إذا تم الاتفاق عليه بصورة منفصلة.

من يحدد رواتب الموظفين وساعات عملهم وأهدافهم التشغيلية؟

العميل يحدد هيكل الراتب والمزايا والمهام وساعات العمل التشغيلية ضمن الحدود والمتطلبات المقررة بالقانون المصري. وتتولى WEM عكس هذه المتطلبات في وثائق التوظيف بما يتماشى مع المتطلبات القانونية المطبقة، إلى جانب معالجة الرواتب محليًا.

متى يكون تأسيس شركة في مصر خيارًا أفضل لشركتي من استخدام EOR؟ وهل تقدمون هذه الخدمة؟

قد يصبح تأسيس كيان محلي أكثر ملاءمة عندما يتوسع حجم العمليات، أو تحتاج الشركة إلى ممارسة نشاط تجاري محلي مباشر، أو إصدار فواتير محلية، أو الحصول على تراخيص أو موافقات مرتبطة بالنشاط، أو عندما تصبح متطلبات التشغيل والحوكمة أكثر ملاءمة لكيان مستقل. ونعم، توفر WEM خدمات دعم تأسيس الشركات في مصر وتنسيق نقل الفريق إلى الكيان الجديد متى أصبح ذلك مناسبًا لمرحلة نمو العميل، وفق المتطلبات القانونية والإدارية المطبقة على كل حالة.

Commercial Questions & FAQ — EOR in Egypt

Can we protect our intellectual property and work products?

Yes. Employment documentation and service agreements can be structured to include confidentiality, IP assignment, and rights-transfer clauses aligned with Egyptian law and role requirements. Specific IP requirements for highly sensitive or proprietary technical roles should be reviewed separately.

How fast can we onboard an employee through WEM?

Under standard conditions, contract execution and onboarding typically take approximately 3 to 5 business days after receiving all required candidate documentation and finalizing job-offer terms. (This covers contracting and onboarding, not the processing time of statutory registrations with the authorities.)

What is the primary difference between EOR and registering an LLC in Egypt?

EOR lets you employ staff without first establishing a local entity, with WEM acting as the local employer. Setting up an entity typically involves corporate registration, banking arrangements, ongoing governance, and any activity-specific licences or approvals. See the detailed comparison above.

Does using an EOR automatically eliminate Permanent Establishment (PE) risk?

Using an EOR provides an alternative market-entry structure without a local entity, but it does not by itself determine whether a Permanent Establishment exists. PE analysis depends on the client's actual activities in Egypt, the authority exercised by personnel, contractual arrangements, applicable Egyptian tax rules, and the relevant tax treaty position.

Is WEM a recruitment or headhunting agency?

WEM is an Employer of Record and employment-infrastructure provider in Egypt and is not positioned as a recruitment or headhunting agency within its core EOR service. Clients typically source, select, and directly manage their candidates, while WEM handles the local employment framework. Separate talent-acquisition support may be provided when specifically agreed.

Who determines employee salaries, working hours, and operational goals?

You define compensation, benefits, operational working schedules, performance targets, and daily deliverables, subject to applicable Egyptian employment requirements. WEM reflects these parameters in local employment documentation designed to align with applicable Egyptian requirements and handles local payroll administration.

When is establishing a local company in Egypt a better option than EOR, and do you offer this?

Establishing a local entity may become more suitable as operational scale expands, when the business requires direct local commercial activity, local invoicing, sector-specific licenses or approvals, or when governance requirements favor an independent entity. WEM provides company incorporation support in Egypt and can coordinate the team's transition when appropriate, subject to the applicable legal and administrative requirements in each case.

هذه الصفحة معلومات عامة ولا تُعد استشارة قانونية أو ضريبية أو محاسبية؛ يُقيَّم كل تعاقد على وقائعه الخاصة.

This page is general information and is not legal, tax or accounting advice; every engagement is assessed on its own facts.

جاهز لبناء فريقك في مصر؟

ناقش معنا عدد الموظفين والأدوار وخطة التوسع، وسنوضح لك كيف يمكن هيكلة التوظيف عبر WEM وما إذا كان نموذج EOR أو تأسيس الكيان هو الخيار المناسب لاحتياجات شركتك.

ناقش خطة توظيفك في مصر أو راسلنا مباشرة على واتساب

Ready to Build Your Team in Egypt?

Speak with us about your target headcount, roles, and expansion timelines. We will outline how employment can be structured through WEM and whether the EOR model or entity incorporation best aligns with your business requirements.

Discuss Your Egypt Hiring Plan Or message us directly on WhatsApp
شركتك خليجية وبتوظّف كفاءات مصرية؟Are you a Gulf company hiring Egyptian talent? حاسبة الخليج والمقارنة →GCC calculator & comparison →